Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
すべての翻訳 - MellowJoe

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 25 件中 1 - 20 件目
1 2 次のページ >>
13
原稿の言語
デンマーク語 navn pa kjaeledyr
navn pa kjaeledyr
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

翻訳されたドキュメント
デンマーク語 navn pÃ¥ kæledyr
英語 Pet's name
スペイン語 nombre cariñoso
カタロニア語 Nom diminutiu
2001
原稿の言語
英語 The Real Thailand
Twenty six provinces make up central and eastern Thailand, Bangkok being one of them.

Geographically Bangkok is Thailand’s heartland. Extending from Lop Buri to the North and covering the rice bowl of the Central Plains amidst the Chao Phraya River further south the area embraces the west and east coasts of the upper Gulf of Thailand. This being Thailand’s farming area, with a wide range of paddy fields, orchards, and plantations. Over 1,000 years ago Thai settlers moved from the north establishing communities in Central and East Coast Buri then at Sukhothai, before founding a kingdom that lasted 417 years with Ayutthaya as its capital. When the Burmese destroyed Ayutthaya in 1767, the capital returned back to Bangkok.

The Central region holds a dramatic history, and its heritage of ancient temples, ruins, battlefields and two capitals are a continuing fascination for visitors. The sea coast at the regions southernmost end also draws large amounts of visitors each year.

The North is the birthplace of the earliest civilization and has many archaeological and cultural sites. Northern people are famous for their hospitality and the area is also noted for its variety of cultural traditions. The North falls into two distinct areas, the plains of the lower north and the mountainous upper north leading to borders of Myanmar and Laos. The mountains along the borders are breathtaking with waterfalls and fast flowing rivers ideal for rafters. This is also home to many ethnic hill people. The region has three seasons, March to May is hot, June to November is wet and December to February is cool. However, high up in the mountains cool actually means extremely cold.

The South region extends along a narrow peninsula between the Andaman Sea it’s west side and the South China Sea on the east. It is a rich land in natural resources, with fertile soil and the diversity of its people and the commercial qualities. There are 14 provinces from Chumphon in the north down to the Malaysian border 1,200 kilometres from Bangkok. With a long coastline of sandy beaches and offshore islands, and an inland of mountains and forests things are more relaxed on the south side with the wide, long bays and calm beautiful seas, the Andaman Sea coast tends to be more rugged and exhilarating with its’ odd limestone rock formations and cliffs.

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Das wahre Thailand.
313
原稿の言語
デンマーク語 Det er nu du skal til at skifte dæk og skal mÃ¥ske...
Det er nu du skal til at skifte dæk og skal måske ud at anskaffe nye. Vi har fået mange forespørgsler på tests af pigdæk og vinterdæk. Der er en hel klar tendens til at folk gerne vil sammenligne priser og kvalitet på nettet, inden de køber vinterdæk.

Derfor forsøger vi nu her at samle alle de tests vi kan finde, så du kan sammenligne de forskellige tilbud på vinterdæk og pigdæk.

翻訳されたドキュメント
ノルウェー語 Det er nÃ¥ du skal skifte dekk og kanskje...
81
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ノルウェー語 Jeg ssaner deg ogsa a tenk mye pa deg, har en...
Jeg ssaner deg ogsa a tenk mye pa deg, har en kjempeflott helger og uker ogsa. stor nuss til deg
In correct Norwegian (edited by Porfyhr) :
"Jeg savner deg også, og har tenkt mye på deg, har en kjempeflott helg og uke og. Stor kysse til deg "

翻訳されたドキュメント
英語 I am longing for you too
ポルトガル語 Estou com saudades tuas também
フランス語 Tu me manques beaucoup aussi, je pense ...
ギリシャ語 Σε λαχταρώ
411
原稿の言語
デンマーク語 Kære Taya . Jeg savner dig rigtigt meget og...
Kære Taya .

Jeg savner dig rigtigt meget og jeg glæder mig til vi skal ses igen til næste sommer.
Jeg tænkte på om vi skulle skrive nogle breve til hinanden og du må meget gerne skrive det på engelsk så jeg kan øve mit sprog.
Det var rigtigt hyggeligt da vi var ude på bakken sammen og jeg har biledet af os begge to der sidder i rutchebanen.
Jeg håber du vil skrive tilbage til mig.

De kærligste hilsener

Louise.

P.S.
Min adresse er kanonvej 51, 2730 i Herlev.
Mobil Nr: 22295078.

翻訳されたドキュメント
英語 Dear Taya. I miss you very much and
フランス語 Chère Taya. Tu me manques beaucoup et ...
344
原稿の言語
英語 from the 11th century, skotland came under the...
from the 11th century, skotland came under the influence of the english king. relations between the two kingdoms were peaceful for more than 100 years.however, in 1296 king edward of england invaded scotland and declared himself its king. the scottish people rebelled but were crushed. they rose again in 1306, this time under robert the bruce. in 1328 scotland became independent, with robert as its king

翻訳されたドキュメント
デンマーク語 Fra det 11. Ã¥rhundrede kom Skotland under den
15
10原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。10
スウェーデン語 Hej dà tjej smart!
Hej dà tjej smart!
british english

翻訳されたドキュメント
英語 Bye bye smart girl
スペイン語 ¡Adiós, chica lista!
408
原稿の言語
デンマーク語 Hej Jeg skal til at lave faktura for august...
Hej
Jeg skal til at lave faktura for august måned, og skal detil bruge timesedlerne for uge 32-33-34-35. Du har tidligere sendt mig en tom ugeseddel, men hvis du har de udfyldte ugesedler inde i dit system, er der vel ingen grund til at jeg selv skal til at indtaste alle timer for de nævnte uger.

Medarbejder:

Jeg håber virkelig at du kan hjælpe mig med dette, da jeg ellers skal bruge et kopi af alle dagsedler for uge 32-33-34-35, for derefter selv at skulle indtaste dem i ugeskemaet.

翻訳されたドキュメント
英語 I am about to do the invoice for August
169
原稿の言語
デンマーク語 Hej Lucecita Tak for dine søde hilsner pÃ¥ mit...
Hej Lucecita
Tak for dine søde hilsner på mit space ..nu håber jeg DU kommer over den Influenza du har fået dig.
Ønsker dig alt godt rigtig god uge til dig min søde Spaceveninde.

Kærlig hilsen
Sus

翻訳されたドキュメント
英語 Dear Lucecita
スペイン語 Querida Lucecita
200
原稿の言語
デンマーク語 Nye reservedele er dyre! Brugte dele er ofte...
Nye reservedele er dyre!
Brugte dele er ofte vanskelige at finde!
Specielle dele er ofte vanskelige at finde!
Vi kender bilistens problemer, men i dag kan de læses. De har uden tvivl hørt om vor organisation, og vi tilbyder dem vor service.

翻訳されたドキュメント
英語 New spare parts are expensive!
395
原稿の言語
スウェーデン語 Hej. gÃ¥r det pÃ¥ nÃ¥got vis att beställa Final...
Hej. går det på något vis att beställa Final Bloom genom er, en vän till mig fick hem en flaska till Sverige, jag vill hemskt gärna ha två lådor utav eran spray, jag hoppas det finns något färdsätt att få hem detta, om inte ni kan skicka detta till Sverige, vet ni någon annan som säljer Final Bloom till Sverige, skulle vara tacksam för svar, min man var nere och jobbade i Montana så han tog med fyra lådor hem, men skulle vilja ha mer. Tack på förhand. Mvh Maria Jansson, Sweden.
Hej. går det på något vis att beställa Final Bloom genom er, en vän till mig fick hem en flaska till Sverige, jag vill hemskt gärna ha två lådor utav eran spray, jag hoppas det finns något färdsätt att få hem detta, om inte ni kan skicka detta till Sverige, vet ni någon annan som säljer Final Bloom till Sverige, skulle vara tacksam för svar, min man var nere och jobbade i Montana så han tog med fyra lådor hem, men skulle vilja ha mer. Tack på förhand. Mvh Maria Jansson, Sweden.

翻訳されたドキュメント
英語 Hi. Is there any way that I could order Final Bloom
107
原稿の言語
ノルウェー語 For all tid
Svake Kristne du skal dø i natt Jeg skal flerre din sjel i to Du skal føle makten jeg har fått av mørket Din tid er omme Også din tro
Kammer

翻訳されたドキュメント
英語 For all times
スペイン語 Cristiano débil
309
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
英語 t is not know at this stage whether Cho had...
It is not know at this stage whether Cho had experienced an acute rejection episode. but in his video he makes it clear he believes there was an on going history of rejection another factor. you have vandalished my heart raped my soul and tortured my conscience.
thanks to you i die like jesus christ to inspire generations of the weak and the defenceless people.

翻訳されたドキュメント
デンマーク語 Det er ikke kendt pÃ¥ nuværende tidspunkt om Cho havde
8
102原稿の言語102
フランス語 Joyeux noël!

翻訳されたドキュメント
英語 Merry christmas!
トルコ語 Mutlu Noeller !
ヘブライ語 ×—×’ מולד שמח!
イタリア語 Buon Natale!
ドイツ語 Frohe Weihnachten!
日本語 メリークリスマス
スペイン語 ¡Feliz Navidad!
アルバニア語 Gezuar Krishtlindjen
アラビア語 عام سعيد
ブラジルのポルトガル語 Feliz Natal!
ポルトガル語 Feliz Natal!
ロシア語 С Рождеством!
中国語簡体字 圣诞快乐!
オランダ語 Vrolijk kerstfeest
ルーマニア語 Crăciun fericit!
ギリシャ語 Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
デンマーク語 Glædelig jul!
ポーランド語 WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t Bożego Narodzenia!
中国語 聖誕快樂!
アイルランド語 Nollaig shona!
ロシア語 Веселого Рождества
中国語 聖誕快樂!
ポーランド語 WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t Bożego Narodzenia!
ロシア語 Веселого Рождества
デンマーク語 Glædelig jul!
ロシア語 С Рождеством!
アイルランド語 Nollaig shona!
ギリシャ語 Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
ルーマニア語 Crăciun fericit!
オランダ語 Vrolijk kerstfeest
中国語簡体字 圣诞快乐!
ポルトガル語 Feliz Natal!
ブラジルのポルトガル語 Feliz Natal!
アラビア語 عام سعيد
アルバニア語 Gezuar Krishtlindjen
スペイン語 ¡Feliz Navidad!
日本語 メリークリスマス
ドイツ語 Frohe Weihnachten!
イタリア語 Buon Natale!
ヘブライ語 ×—×’ מולד שמח!
トルコ語 Mutlu Noeller !
英語 Merry christmas!
リトアニア語 Su Å ventomis KalÄ—domis!
ロシア語 С Рождеством
ヘブライ語 ×—×’ מולד שמח
ラテン語 Felicem Diem Natalem!
ウクライナ語 Веселого Різдва
アラビア語 عيد ميلاد مجيد!
クロアチア語 ÄŒestit Božić
ブルガリア語 Весела коледа
デンマーク語 Glædelig jul!
エスペラント Feliĉa Kristnasko
ポルトガル語 Feliz Natal
ボスニア語 Sretan Božić!
スウェーデン語 God jul
中国語簡体字 圣诞快乐
中国語 聖誕快樂
オランダ語 Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest
チェコ語 Veselé Vánoce
ギリシャ語 Καλά Χριστούγεννα
ハンガリー語 Boldog karácsonyt!
ドイツ語 Frohe Weihnachten
ルーマニア語 Crăciun fericit!
イタリア語 Buon Natale
英語 Merry Christmas!
フランス語 Joyeux Noël
カタロニア語 Bon Nadal
アフリカーンス語 Geseënde Kersfees
グルジア語 გილოცავთ შობას!
ポルトガル語 Feliz Natal
136
原稿の言語
英語 camping
modern camp-site with all the equipment: restaurant, mini-market, laundry, swimming pool, terminals Internet and wifi, excursions and animations in July-August

翻訳されたドキュメント
デンマーク語 camping
24
原稿の言語
英語 Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

翻訳されたドキュメント
トルコ語 kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
ドイツ語 Ãœbersetzen Sie nicht Wort für Wort
ギリシャ語 Μη μεταφράζετε κατά λέξη
エスペラント Ne traduku laÅ­vorte
カタロニア語 No-traduir-literalment
日本語 Don't-translate-word-for-word
スペイン語 No-palabra_por_palabra
ロシア語 дословный перевод
フランス語 Pas-traduire-mot
リトアニア語 Neverskite žodis į žodį
アラビア語 لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
ポルトガル語 Não-palavra-por-palavra
ブルガリア語 Не-превеждайте-дума-по-дума
ルーマニア語 Nu-traduceÅ£i-cuvînt
ヘブライ語 אל תתרגם מילה במילה
イタリア語 Non traducete parola per parola
アルバニア語 Mos përkthe fjalë për fjalë
ポーランド語 NIe tÅ‚umacz sÅ‚owo po sÅ‚owie
スウェーデン語 Inga ordagranna översättningar
チェコ語 Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
フィンランド語 Älä-käännä-sanasta-sanaan
中国語簡体字 不要-翻译-逐字
中国語 不-翻譯-逐字
英語 Don't-translate-word-for-word
ヒンディー語 कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
セルビア語 Ne-prevoditi-rec-po-rec
デンマーク語 Oversæt ikke ord for ord
ハンガリー語 ne forditson szorol szora.
クロアチア語 Ne prevodi od slova do slova
ノルウェー語 Oversett ikke ord for ord
韓国語 마세요-번역-단어-대-단어
ペルシア語 نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
クルド語 Peyv-bi-peyv-werger
スロバキア語 Neprekladajte slovo po slove.
アフリカーンス語 Moenie-vertaal-woord-vir-woord
アイルランド語 Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
31
原稿の言語
英語 Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
トルコ語 Otomatik çeviri araçları kullanmayın
ギリシャ語 Μη αυτόματη μετάφραση
カタロニア語 No-traducció-automàtica
エスペラント Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
日本語 Don't-automatic-translation
スペイン語 No-traducción_automática
ロシア語 Не используйте инструменты машинныйа перевода
フランス語 D'outils-traduction-automatique
リトアニア語 Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
アラビア語 لا-آلية-الترجمة
ポルトガル語 Não-use-softwares-tradutores
ブルガリア語 Не-автоматичен-превод
ルーマニア語 Nu-sistem-traducere
ヘブライ語 אל - תרגום - אוטמטי
イタリア語 No-traduzione-automatica
アルバニア語 Mos përdorni mjete për perkthime automatike
ポーランド語 Don't-automatic-translation
スウェーデン語 automatiska översättningsverktyg
チェコ語 Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
フィンランド語 Älä-automaattinen-käännös
中国語簡体字 不-自动-翻译
中国語 不-自動-翻譯
セルビア語 Ne - automatski - prevod
デンマーク語 Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
ハンガリー語 forditàs-hasznàlni-forditani
クロアチア語 ne-automatski-prevod
ノルウェー語 Ikke-automatiske-oversettelser
韓国語 마세요-자동-번역
ペルシア語 نه-خودکار-ترجمه
クルド語 Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
スロバキア語 NepoužívaÅ¥ automatický preklad
アフリカーンス語 Moenie-outomaties-vertaling
アイルランド語 Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
1 2 次のページ >>